until now

Until now , she has got over $ 150,000 !

到现在为止,她已经拿到了15万美元！

We have been extensively using the set command until now .

到现在为止，我们大量地使用了set命令。

Until now , wage increases have always kept pace with inflation .

到目前为止，工资的增长与通货膨胀始终保持同步。

Until now I have always lived alone .

直到现在，我一直独自生活。

She found herself thinking thoughts that would never have entered her mind until now .

她发现自己正在考虑一些以前从来不曾有的想法。

They have threatened military action but held off until now .

他们扬言要采取军事行动，但一直拖到现在。

It has taken until now to pin down its exact location

直到现在才确定了它的准确位置。

Until now , the Americans have been playing a very delicate political game .

直到现在，美国人一直玩着精心设计的政治把戏。

Until now , the BBC has only been available in South Africa on short wave .

直到目前为止，南非只能以短波形式收听英国广播公司的节目。

Until now , the government has only enforced the ban with regard to American ships

到目前为止，政府仅仅对美国船只实施了禁令。

Until now , a devaluation of the dollar seemed inconceivable .

直到现在，美元的贬值似乎都无法想象。

I didn 't know it until now .

今乃知之。

Up until now , we 've received no official notification .

直到现在我们还没有接到正式通知。

Until now in china , there are few studies about the methods or standards of fundamental principles of the circular economy law .

一直以来，理论界对循环经济法基本原则确立的方法或标准少有研究。

The eldest girl , until now , had attempted to appear as unconscious and unaffected as possible .

年龄最大的女孩一直竭力装作毫不在意、自自然然的样子。

Ogbeh says experts are investigating how to control the pest 's damage and prevent its spread , which has gone largely unchecked until now .

奥贝赫说专家们正在研究如何控制病虫害并控制其传播，而直到现在，该问题还未加以遏制。

While that may make suborbital travel safer , it would add significant cost and complexity to an emerging industry that has until now operated largely as the playground of billionaires and dreamy engineers .

尽管这可能会提高亚轨道旅行的安全性,但它将给这个新兴产业增加巨大的成本和复杂性,而这个新兴产业迄今为止主要是亿万富翁和抱有梦想的工程师的乐园。

But if it was known that " Black " people were viewed differently from " African Americans , " researchers , until now , hadn 't identified what that gap in perception was derived from .

但是,虽然人们知道大家对"黑人"和"非裔美国人"的看法存在不同,但是研究人员至今仍未确定这种认知上的差距是从何而来的。

After we passed Mr. Lee , my mother stopped me and said something that has stuck with me from that day until now .

李先生走过以后，母亲让我停下来，跟我说了一些话，那些话直到现在我都还记得。

With more than 200 caves , they thought there was chance that something record-breaking would be found below the surface – they just had no proof – until now .

该团队已挖掘出的洞穴有200多个，因此他们认为很可能会在水下发现长度破纪录的一个，只是直到现在为止，他们没有找到证据。

Until now the super-tight trousers have been confined to the runway or worn only by rock stars but the company plans to launch them on the high street .

到目前为止只有T台模特或摇滚明星才穿这种超紧男士打底裤，不过这家公司计划在商业街开始出售这种裤子。

Until now , he is also widely loved by the people .

直至今日，依旧受到人们的喜爱。

Until now , there are two methods to implement optical OFDM system .

目前为止，主要有两种方式实现光的正交频分复用技术，分别是相干OFDM和全光OFDM。

Until Now the Development of Manpower Resources Accounting Has Two Patterns .

人力资源会计发展到目前为止，主要有两大模式，即人力资源成本会计和人力资源价值会计。

Until now , there is little principle and systemic analysis to virtual technology .

现有的虚拟化技术缺乏一种系统的分析与认识。

Until now , the theory of agricultural economic growth is of certain reference function .

直到现在，这些理论都对农业经济增长有一定的借鉴作用。

Up until now , we are still not clear about the specific economic mechanism .

具体的经济机制是什么，却是含糊不清的。

Until now , nobody in the class has a computer .

直到现在，班上没有一个人有电脑。

Until now researches about their static behavior are very mature .

时至今日，国内外关于各类直接焊接管节点的静力性能研究已经十分成熟。

The discussion about ontology in history has continued until now .

历史上关于本体论的探讨一直延续至今。